Antonine Maillet, PC CC OQ ONB FRSC is an Acadian novelist, playwright, and scholar. Acadian Avenger · La Sagouine, Acadian tourist attraction · Antonine Maillet – The Possibilities Are Endless (Trailer), National Film Board of Canada. La Sagouine is a play written by New Brunswick author Antonine Maillet that tells the story of la Sagouine, an Acadian cleaning lady from rural New Brunswick. On Île-aux-Puces, at Bouctouche, the stories of author Antonine Maillet will transport you to the traditional Acadia that she recreated around her most famous .
|Published (Last):||22 March 2018|
|PDF File Size:||19.79 Mb|
|ePub File Size:||6.54 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
The subject who is truly loyal to the Chief Magistrate will neither advise nor submit to arbitrary measures. Viola Leger has owned the part of the scrubwoman La Sagouine for 40 years.
Her face is as shapeless and crumpled as an mqillet washrag. Her voice has the creaks and squeaks of an oil-parched cupboard door.
La Sagouine by Antonine Maillet
But even at a distance, her tiny eyes gleam with wit like a pair of well-polished teaspoons. The character is in her bones. She first performed it inwhen writer Antonine Maillet expanded a series of radio monologues into the one-woman play La Antonjne. From there, the show toured and maiplet internationally and has become the stuff of Canadian theatre legend, even if many of us have never seen it. La Sagouine is the elderly wife of a fisherman and looks back on her life from the vantage point of her Acadian village based on Maillet’s own hometown of Bouctouche, N.
The Pleiades production, gently directed by John Van Burek, consists of five monologues in which she ponders birth, death, war, religion and the perplexing Acadian identity with the wry skepticism of the poor and marginalized.
Hers has been a hard life, in which she has known hunger, seen shipwrecks and buried too many infants. It’s enough to make her wonder if the hell her Catholic Church speaks of can be any worse than what she and her people have already experienced.
She isn’t complaining, though. Unlike her “bilious” husband Gapi, who is as much a social critic as an oyster-and-smelt fisherman, Mailleh Sagouine is calmly philosophical.
That is, when she isn’t bemused by government census-takers, or amused by the chaos that ensues when the parish priest decides to put the church’s seating up for auction. She also relies on her unlettered character’s malapropisms for some easy laughs.
More often, though, the play’s salt-of-the-earth observations have real weight, and in La Sagouine’s croaking voice you hear echoes of a classic sagoujne. When she confesses that it isn’t death that troubles her, “it’s what comes after,” she sounds like a humble Hamlet. And there’s a hint maillwt Brecht’s Mother Courage when, with cheerful irony, she explains the pecuniary advantages of a war. Even her look belongs to the ages. La Sagouine is considered a landmark in bringing Canada’s disenfranchised Acadian community to the stage.
At last, we understand why she and this play are national treasures. This is a space where subscribers can engage with each other and Globe staff.
Non-subscribers can read and sort comments but will not be able to engage with them in any way. Click here to subscribe. If you would like to write a letter to the editor, please forward it to letters globeandmail. Readers can also interact with The Globe on Facebook and Twitter.
Comments that violate our community guidelines will be removed. Commenters who repeatedly violate community guidelines may be suspended, causing them to temporarily lose sagoiine ability to engage with maille. Read our community guidelines here.
Article text size A.
Open this photo in gallery: Special to The Globe and Mail. Published May 19, Updated May 8, Story continues below advertisement.
La Sagouine is a cultural and artistic treasure
Follow us on Twitter globearts Opens in a new window. Report an error Editorial code of conduct.
Log in Subscribe to comment Why do I need to subscribe? I’m a print subscriber, link to my account Subscribe to comment Why do I need to subscribe? We aim to create a safe and valuable space for discussion and debate. All comments will be reviewed by one or more moderators before being posted to the site. This should only take a few moments.
Chantal Richard reviews Antonine Maillet’s La Sagouine | Acadiensis
Treat others as you wish to be treated Criticize ideas, not people Stay on topic Avoid the use of toxic and offensive language Flag bad behaviour Comments that violate our community guidelines will be removed. Read most recent letters to the editor. Due to technical reasons, we have temporarily removed commenting from our articles.
We hope to have this fixed soon. Thank you for your patience. If you are looking to give feedback on our new site, please send it along to feedback globeandmail. If you want to write a letter to the editor, please forward to letters globeandmail. House Democrats introduce plan to reopen government.
Two dead, nearly 30 wounded in explosion at shopping mall in Philippines. Democrat Elizabeth Warren close to deciding on U.